close
之類的訊息翻譯
註：日本人實在很愛用「おつかれさま」來打號召。
不定期 ふていき 不按期
請大家有更新的時刻看一看吧。
那要向各人說聲再會了，
中文翻譯：
妄想 もうそう 空想
簡單聽力（真的簡單啊）（有字幕）
有字幕，但想好好實習的人，最少聽過五次以後再開字幕吧翻譯
我不知道能不克不及回應所有人的定見，
今天也辛勞了。
或有什麼信想要我唸出來的也ｏｋ。
「某某蜜斯，妳今天的笑臉也好漂亮喔！」
届けられたら（いいな） 進展能轉達到
などといった 之類的
請投稿在留言處。
読み上げる 朗誦
いやし 療癒
比方說，請傳給我…
どうが 影片
有什麼進展我唸出來的訊息或隻字片語，
這影片僅獻給天天都盡力生活的妳，進展多少能帶給妳一點療癒。
華頓翻譯公司進展能將妳心裡的胡想、進展，或者是空想，
今天一成天一樣辛勞了。
這影片會不按期更新，
投稿 とうこう
但我會盡可能朗頌出多一點的訊息。
高聲唸出來給妳聽翻譯
本文引用自: http://blog.roodo.com/masaki70/archives/21887482.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
文章標籤
全站熱搜
留言列表
